Die personalisierten Karaffen von Lausanne: ein solidarisches Projekt

Anlässlich des 125-jährigen Bestehens des Wasserversorgungsdienstes der Stadt Lausanne entstand ein originelles Projekt rund um einen ebenso vertrauten wie unverzichtbaren Alltagsgegenstand: die Wasserkaraffe. Die Idee? Ein schlichtes, praktisches und langlebiges Objekt zu schaffen, das eine Geschichte erzählt und gleichzeitig ganz selbstverständlich seinen Platz auf unseren Tischen findet.

Mit ihrem schlichten und zeitlosen Design erwiesen sich die Karaffen schnell als idealer Träger, um das Wasser und seine Bedeutung in unserem Alltag zu würdigen.

Doch das Projekt geht weit über das Objekt selbst hinaus: Der gesamte Verkaufserlös kommt der solidarischen Partnerschaft zwischen Lausanne und Nouakchott in Mauretanien zugute, die sich seit 2009 dafür einsetzt, den Zugang zu Trinkwasser und sanitären Einrichtungen zu verbessern.

Siebdruck erweckt die Illustrationen zum Leben

Für die Gestaltung der Karaffen fiel die Wahl auf den Siebdruck, der für seine elegante Optik und hohe Beständigkeit geschätzt wird. Mit dieser Technik verschmelzen die von der Künstlerin Louiza entworfenen Illustrationen regelrecht mit dem Objekt und machen jede Karaffe zu einer eigenständigen Kreation.

Ihre Bildwelt spielt mit dem Thema Wasser, lokalen Ausdrücken und der Identität Lausannes – mit augenzwinkernden Wortspielen wie « L’eau-sannoise » oder « un partenariat s’eau-lidaire ». Weit mehr als nur ein Werbeaufdruck prägt die Gestaltung die Identität der Karaffe entscheidend mit: ein Objekt, das man nicht nur wegen seines praktischen Nutzens auswählt, sondern auch wegen seiner Ästhetik und der Geschichte, die es erzählt.

Vom Klassenzimmer auf die Tische Lausannes

Unter den Illustrationen findet sich eine Figur, die bereits ihre eigene kleine Geschichte hat: der Wassertropfen. Er wurde nicht eigens für die Karaffen geschaffen, sondern kam bereits bei Sensibilisierungsaktionen für 5- bis 8-jährige Kinder in Lausanner Schulklassen zum Einsatz.

Ursprünglich sollte er den Jüngsten das Thema Wasser auf spielerische und leicht verständliche Weise näherbringen. Nun verlässt er die Klassenzimmer und setzt sein Abenteuer in der breiten Öffentlichkeit fort. Eine schöne Fortsetzung für ein Projekt, dessen Ziel es gerade ist, Menschen über das Thema Wasser miteinander zu verbinden.

Die Karaffen von Lausanne sind für die breite Öffentlichkeit erhältlich, unter anderem bei verschiedenen Partnerverkaufsstellen. Alle Informationen zum Projekt finden Sie hier.

Von der Sensibilisierung über die Solidarität bis hin zum lokalen kreativen Schaffen – diese kleine Karaffe hat letztlich viele Geschichten zu erzählen.

FAQ – Personalisierung von Wasserkaraffen

Kann eine Wasserkaraffe mit einem Logo personalisiert werden?

Ja. Univerre bietet verschiedene Lösungen für den Direktdruck auf Glas, mit denen sich ein Logo, eine Botschaft, eine Illustration oder unterschiedliche grafische Elemente integrieren lassen. Ziel ist es, eine alltägliche Karaffe in ein einzigartiges Objekt zu verwandeln, das zur visuellen Identität Ihres Unternehmens, Ihres Betriebs oder Ihres Projekts passt.

Welche Drucktechniken stehen für die Personalisierung einer Karaffe zur Verfügung?

Es kommen hauptsächlich zwei Techniken zum Einsatz: Siebdruck und Digitaldruck. Der Siebdruck eignet sich besonders für mittlere und grosse Serien und zeichnet sich durch eine hervorragende Beständigkeit aus. Der Digitaldruck bietet hingegen mehr Flexibilität bei kleinen Serien und komplexen grafischen Gestaltungen.

Was ist der Unterschied zwischen Siebdruck und Digitaldruck?

Mit dem Siebdruck können bis zu sechs Farben gedruckt werden. Er bietet eine langlebige Gestaltung, ermöglicht Dekorationen von bis zu 360° und erlaubt die Integration bestimmter Premium-Effekte. Der Digitaldruck eignet sich hingegen für komplexere Motive, insbesondere Fotos und Farbverläufe, und bietet grosse gestalterische Freiheit.

Kann die Karaffe rundum bedruckt werden?

Ja. Je nach Form der Karaffe und gewählter Drucktechnik ist eine Personalisierung von bis zu 360° möglich. Dadurch kann eine Gestaltung entstehen, die sich nicht auf ein einseitig platziertes Logo beschränkt, sondern das Glas als grafische Fläche voll ausschöpft.

Können mehrere Farben auf eine Glaskaraffe gedruckt werden?

Ja. Beim Siebdruck können bis zu sechs Farben verwendet werden. Auch Premium-Effekte wie Gold oder Silber sind möglich und können der Karaffe einen besonders hochwertigen und unverwechselbaren Charakter verleihen.

Können Illustrationen oder komplexe Motive gedruckt werden?

Ja. Für Gestaltungen mit vielen Details, Fotografien oder Farbverläufen bietet der Digitaldruck grosse Freiheit bei der Personalisierung. Je nach Projekt sind auch Spezialeffekte wie Relief- oder Spiegeleffekte möglich.

Sind die Aufdrucke auf den Karaffen spülmaschinenfest?

Der Siebdruck auf Glas ist spülmaschinengeeignet und zeichnet sich durch eine sehr gute Langzeitbeständigkeit aus. Bei Karaffen mit Digitaldruck wird hingegen Handwäsche empfohlen.

Gibt es eine Mindestbestellmenge für personalisierte Karaffen?

Das hängt vom Modell, der Gestaltung und der gewählten Drucktechnik ab. Beim Siebdruck kann eine Mindestbestellmenge erforderlich sein, während der Digitaldruck mehr Flexibilität für kleinere Serien bietet. Das Univerre-Team berät Sie gerne bei der Wahl der Lösung, die am besten zur gewünschten Stückzahl und zum verfügbaren Budget passt.

Kann Univerre uns bei der Gestaltung des Designs unterstützen?

Ja. Die Beratung kann verschiedene Phasen des Projekts umfassen: Auswahl des Modells, Drucktechnik, Platzierung des Logos oder der Illustrationen, Farben, Veredelungen und Verpackung. Ziel ist es, eine Lösung zu finden, die sowohl den technischen Anforderungen als auch der Markenidentität gerecht wird.

Warum sollte man sich als Unternehmen oder Betrieb für eine personalisierte Karaffe entscheiden?

Eine personalisierte Karaffe ist weit mehr als nur ein Träger für ein Logo. Ob täglich auf dem Tisch, in einem Sitzungszimmer, Restaurant oder Hotel oder bei einer Veranstaltung – sie kann zu einem echten Träger der Markenidentität und Kommunikation werden. Durch die Personalisierung des Glases entsteht so ein Objekt, das funktional, ästhetisch und auf Langlebigkeit ausgelegt ist.