Caroline Dechamby: quando il vetro si fonde con l’arte
Nata nei Paesi Bassi in un ambiente artistico, tra una madre pittrice e un padre architetto, Caroline Dechamby cresce circondata da immagini, colori e sogni. Dalle riproduzioni di Magritte dipinte sui muri della sua cameretta d’infanzia fino al trasferimento a Parigi all’età di 19 anni, il suo percorso si costruisce attraverso incontri, viaggi e sfide.
Dopo una carriera da modella, una vita familiare in Svizzera e persino il conseguimento del brevetto di pilota, Caroline sceglie infine di dedicarsi completamente alla pittura. Oggi, stabilitasi a Crans-Montana, sviluppa un’opera istintiva e luminosa, guidata dalla resilienza, dalla libertà e dalla gioia di vivere.
Dopo l’apertura della sua prima galleria 28 anni fa, Caroline Dechamby amplia progressivamente il proprio universo artistico attraverso nuove creazioni. Ispirata dalle sue opere, immagina successivamente collezioni di pelletteria, prêt-à-porter e persino orologi, imponendo poco a poco il suo stile nell’universo raffinato dell’alta moda e del design.
Dalla tela al vetro: un incontro naturale
La storia delle creazioni su vetro di Caroline Dechamby inizia quando un amico le presenta un’antica collezione di bicchieri erotici. Affezionato a questi pezzi, desidera reinterpretarli in chiave più moderna e chiede quindi a Caroline Dechamby di reinventarli attraverso il suo universo artistico. Sebbene non avesse mai lavorato su questo supporto, accetta la sfida con curiosità e sperimenta diverse tecniche per dipingere direttamente sul vetro.
Alla ricerca di bicchieri di alta qualità, Caroline Dechamby scopre Univerre su Internet e fissa un incontro con l’azienda. È in quel momento che realizza che la società appartiene a Fabio Naselli, uno dei primi collezionisti ad aver acquistato i suoi quadri agli inizi della sua carriera. Durante una visita nel suo atelier, Fabio Naselli scopre il suo lavoro sul vetro e le propone un’alternativa innovativa: la stampa digitale. Una soluzione ideale che permette di riprodurre con precisione i colori, i dettagli e l’energia delle opere originali di Caroline Dechamby, ottimizzando al tempo stesso il processo creativo.
La personalizzazione grazie alla stampa digitale
Per Caroline Dechamby è una nuova avventura vedere il proprio universo artistico prendere vita sul vetro. Per restituire al meglio la ricchezza dei suoi disegni, la scelta della stampa digitale si è imposta come una soluzione evidente. Questa tecnica consente di riprodurre con grande fedeltà i colori, i dettagli e l’intensità delle sue opere, mantenendo al contempo la delicatezza del tratto originale.
Affascinata dall’eleganza e dalla modernità del risultato ottenuto sul vetro, Caroline immagina quindi questa collezione di sei bicchieri riuniti in un cofanetto pensato per essere più accessibile al grande pubblico. Il cofanetto diventa così un’idea regalo unica, trasformando un oggetto quotidiano in un vero pezzo da collezione.
E con un piccolo tocco malizioso, le sue creazioni rivelano un doppio volto: viste frontalmente, le donne appaiono vestite; ma ruotando il bicchiere, si svelano delicatamente in una versione svestita.
FAQ – Bicchieri personalizzati & stampa digitale su vetro
Che cos’è la stampa digitale su vetro?
La stampa digitale su vetro è una tecnologia all’avanguardia che consente di stampare direttamente sul vetro immagini, loghi o creazioni grafiche con una precisione eccezionale. Questo metodo offre una resa ad alta definizione, colori brillanti e una straordinaria finezza dei dettagli. È ideale per bicchieri personalizzati premium, edizioni limitate e creazioni su misura.
È possibile personalizzare i bicchieri con un design?
Sì. La stampa digitale offre numerose possibilità di personalizzazione. È possibile adattare i visual per eventi privati, regali aziendali, cantine vinicole o progetti su misura.
È possibile stampare un logo o un design personalizzato?
Sì. La stampa digitale consente di personalizzare i bicchieri con:
- loghi aziendali,
- design grafici,
- illustrazioni,
- fotografie,
- testi,
- firme visive,
- motivi artistici.
Questa soluzione è ideale per aziende, eventi, matrimoni, cantine vinicole, hotel, ristoranti o regali promozionali di alta gamma.
Qual è la qualità di stampa dei bicchieri personalizzati Univerre?
La stampa digitale su vetro offre una qualità premium con:
- colori precisi e intensi,
- sfumature delicate,
- eccellente nitidezza,
- grande fedeltà dei dettagli.
Questa tecnologia permette una resa moderna ed elegante, anche per i design più complessi.
I bicchieri personalizzati sono lavabili in lavastoviglie?
Sì. I bicchieri stampati da Univerre sono adatti alla lavastoviglie, a condizione che vengano rispettate le istruzioni di manutenzione consigliate. Per preservare nel tempo la qualità della stampa, l’intensità dei colori e la precisione dei dettagli, si consiglia di seguire le raccomandazioni di lavaggio e manipolazione fornite.
Perché scegliere Univerre per la stampa digitale su vetro?
Univerre è specializzata nella personalizzazione e decorazione di vetro di alta gamma. Il nostro know-how, l’attenzione alla qualità e le moderne tecnologie di stampa permettono di creare bicchieri personalizzati eleganti, durevoli e adatti alle esigenze di aziende, cantine vinicole, eventi e marchi premium.
La stampa digitale su vetro è durevole?
Sì. Univerre utilizza tecnologie di stampa di alta qualità che garantiscono un’eccellente resistenza nel tempo. Le stampe sono progettate per resistere all’uso quotidiano mantenendo il loro aspetto estetico e la loro precisione.
Quali sono i vantaggi della stampa digitale rispetto alle tecniche tradizionali?
La stampa digitale su vetro presenta numerosi vantaggi:
- grande libertà creativa,
- stampa di dettagli complessi,
- riproduzione fedele dei colori,
- personalizzazione flessibile,
- possibilità di piccole e medie serie,
- resa moderna, precisa e di alta gamma.
È possibile ordinare piccole quantità?
Sì. Da Univerre, la stampa digitale consente di produrre sia piccole che medie serie. Questa flessibilità è ideale per eventi privati, edizioni limitate, progetti aziendali o collezioni esclusive.
Dove vengono realizzati i progetti Univerre?
Ogni progetto viene realizzato con il massimo livello di attenzione per garantire qualità impeccabile, finiture premium e un monitoraggio accurato durante tutto il processo produttivo. I bicchieri vengono stampati presso il centro di decorazione situato nel Canton Vaud, a Bioley-Orjulaz.
Come ottenere un preventivo per bicchieri personalizzati?
Per ottenere un preventivo da Univerre è sufficiente fornire:
- il tipo di bicchiere desiderato,
- le quantità,
- il visual o il logo,
- le esigenze specifiche del progetto.
Il nostro team accompagna ogni richiesta con una soluzione personalizzata, adattata alle aspettative del cliente.




