Adagiata sulle rive del lago di Lauerz, ai piedi del Rigi, la distilleria Z’graggen incarna da oltre 75 anni l’eccellenza delle acquaviti svizzere. Oggi guidata da Daniel e Alex Z’graggen, rappresentanti della terza generazione, questa azienda familiare del Canton Svitto perpetua un savoir-faire unico. Con un catalogo di oltre 65 creazioni, acquaviti di frutta, liquori, vecchie annate, whisky single malt, gin e rum, la distilleria si è distinta più volte, in particolare al concorso DistiSuisse, dove è stata premiata ripetutamente come «Distillatore svizzero dell’anno», conquistando oltre 100 medaglie d’oro.

Modello di bottiglia Z'graggen Distilleria
Lo sviluppo di questa nuova bottiglia è stato concepito come un'estensione diretta dell'identità della distilleria. «Il design personalizzato riprende elementi chiave della storia della nostra azienda e li rende visibili nel vetro», sottolineano.

Un savoir-faire artigianale e una tradizione familiare

Profondamente radicata nelle proprie tradizioni, la distilleria Z’graggen controlla l’intero processo produttivo, dalla rigorosa selezione della frutta fino alla distillazione artigianale in alambicchi di rame. Ogni anno, frutti accuratamente selezionati e raccolti a piena maturazione vengono trasformati in mosto, fermentati con precisione e successivamente distillati. Solo il cuore della distillazione, ricco di aromi ed etanolo di alta qualità, viene conservato per garantire acquaviti armoniose ed equilibrate. Questa attenzione alla qualità si riflette anche nel rapporto diretto con i clienti: grazie a scambi regolari, l’azienda comprende con precisione le aspettative del mercato e migliora continuamente la qualità dei propri prodotti.

Perché una bottiglia su misura?

Fino ad oggi, la distilleria proponeva i propri distillati in bottiglie di vetro standard. Come spiegano Daniel e Alex Z’graggen: «questo non ci permetteva di soddisfare tutte le esigenze dei nostri clienti, soprattutto quando si trattava di regali di qualità o di una presentazione accattivante nella ristorazione». In questi contesti, i loro prodotti potevano mancare di visibilità, «ad esempio su un elegante carrello dei distillati», dove talvolta passavano quasi inosservati.

La creazione di una bottiglia personalizzata si è quindi imposta come una scelta naturale: «con la nostra bottiglia in vetro personalizzata colmiamo finalmente questa lacuna nella nostra gamma». Oltre all’estetica, si tratta di una vera risposta alle aspettative del mercato, che consente di valorizzare i prodotti con un packaging premium e di rafforzarne l’impatto visivo.

Un design ricco di significato ed eleganza

Lo sviluppo di questa nuova bottiglia è stato concepito come un’estensione diretta dell’identità della distilleria. «Il design personalizzato riprende elementi chiave della storia della nostra azienda e li rende visibili nel vetro», sottolineano. Vi ritroviamo in particolare una tradizionale «doppia goccia» accompagnata dall’anno di fondazione 1948, un rilievo ondulato che richiama le onde del lago di Lauerz, nonché l’iconica silhouette del Rigi che corona l’insieme. L’incisione in vetro «Z’GRAGGEN» sul collo della bottiglia e l’etichetta in carta FSC dai colori vivaci completano questo forte universo visivo.

Il risultato è all’altezza delle aspettative: «siamo molto soddisfatti del risultato. La bottiglia ha un aspetto elegante e di alta gamma e scintilla al sole come cristallo». Una realizzazione che incarna tradizione, modernità ed esigenza qualitativa, e che accompagna ormai 16 referenze, incluse due novità. «Attendiamo ora con impazienza i feedback delle nostre clienti e dei nostri clienti e siamo entusiasti del lancio.»

Una scelta strategica e una partnership naturale con Univerre

La decisione di creare una bottiglia personalizzata nasce da una volontà chiara: rispondere meglio alle aspettative dei clienti e valorizzare i prodotti al livello che meritano. In un mercato dove l’estetica gioca un ruolo chiave, era fondamentale proporre un contenitore all’altezza della qualità dei distillati. Questa nuova bottiglia consente non solo di rafforzare l’immagine premium del marchio, ma anche di migliorarne la visibilità in contesti esigenti.

Per realizzare questo progetto, la distilleria Z’graggen ha scelto di collaborare con Univerre, attore riconosciuto nel settore del vetro e partner di numerosi produttori di distillati. La scelta si è imposta naturalmente dopo una visita in azienda, durante la quale l’esperienza e il know-how dei team hanno fatto la differenza. La flessibilità offerta, in particolare in termini di quantità minime d’ordine, così come la qualità del supporto durante tutto il processo di sviluppo, sono stati elementi determinanti.

Una collaborazione di successo, al servizio di un’ambizione comune: valorizzare il prodotto fin nei minimi dettagli.

FAQ – Bottiglia personalizzata per distillati

Perché creare una bottiglia personalizzata per distillati?

Creare una bottiglia personalizzata per distillati permette di distinguersi in un mercato competitivo e di rafforzare l’identità del marchio. Un packaging in vetro su misura attira l’attenzione, valorizza il prodotto e ne migliora il posizionamento premium, in particolare nei settori del lusso, della gastronomia e dei regali aziendali.

Quali sono i vantaggi di un packaging in vetro personalizzato?

Un packaging personalizzato in vetro offre numerosi vantaggi:

  • maggiore visibilità a scaffale o sul bancone di un bar
  • rafforzamento del branding
  • percezione di qualità superiore
  • differenziazione rispetto alle bottiglie standard

Si tratta di una leva fondamentale di marketing di prodotto per i distillati.

Qual è il quantitativo minimo d’ordine per una bottiglia personalizzata presso Univerre?

Il quantitativo minimo d’ordine per una bottiglia in vetro personalizzata presso Univerre è di 6’000 unità. Questa soglia consente di garantire un equilibrio tra qualità produttiva, costi di fabbricazione e personalizzazione del design, rimanendo comunque accessibile ai produttori che desiderano distinguersi con una propria bottiglia.

In che modo una bottiglia su misura migliora il branding di una distilleria?

Una bottiglia in vetro su misura diventa un elemento centrale del branding. Permette di integrare elementi visivi unici (rilievi, logo, simboli, forme specifiche) che rendono il marchio immediatamente riconoscibile e memorabile.

Perché il design della bottiglia è cruciale nell’industria dei distillati?

Nel mondo dei distillati premium, il design della bottiglia influenza direttamente la percezione del consumatore. Una bottiglia elegante e distintiva trasmette valori di qualità, autenticità e savoir-faire artigianale.

Quali elementi possono essere personalizzati su una bottiglia in vetro?

Una bottiglia personalizzata Univerre può includere:

  • una forma unica
  • incisioni o rilievi nel vetro
  • un collo personalizzato
  • una tonalità specifica
  • un’etichetta premium (FSC, design su misura)

Ogni elemento contribuisce a un packaging distintivo e di alta gamma.

Una PMI o una piccola distilleria può creare la propria bottiglia?

Sì, Univerre propone soluzioni adatte alle distillerie artigianali e alle PMI. Grazie a un approccio flessibile, è possibile sviluppare una bottiglia su misura mantenendo sotto controllo gli investimenti.

Come si svolge lo sviluppo di una bottiglia personalizzata con Univerre?

Il processo comprende diverse fasi:

  • progettazione del design
  • modellazione e prototipazione
  • validazione tecnica
  • produzione industriale

Univerre accompagna i propri clienti in ogni fase per garantire un risultato premium e coerente con il marchio.

Quanto tempo occorre per produrre una bottiglia in vetro su misura?

Le tempistiche dipendono dalla complessità del progetto, ma comprendono generalmente diverse fasi (design, prototipo, produzione). Univerre ottimizza questo processo per garantire un time-to-market efficiente.

Una bottiglia personalizzata può aumentare le vendite di distillati?

Sì, un packaging premium e distintivo migliora:

  • l’attrattività del prodotto
  • la percezione della qualità
  • il riconoscimento del marchio

Questo può avere un impatto diretto sulla decisione d’acquisto e quindi sulle vendite.

Perché scegliere Univerre per un progetto di bottiglia personalizzata?

Univerre è un partner riconosciuto nel settore del vetro e del packaging per distillati. L’azienda offre:

  • competenza tecnica
  • accompagnamento personalizzato
  • flessibilità produttiva
  • soluzioni adatte al mercato premium

I NOSTRI ULTIMI PROGETTI